) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
There are two lakes in the area, separated by a strip of land. The banks of the northern pond consist of gravel and sand, whilst the southern pond is surrounded by trees and has only very narrow or no large banks; however, there are a few areas of reeds. To the west of the ponds, renaturation work is still actively underway. In addition to the ponds, the area also features meadows, hedgerows, fields and a small wooded area.
Whilst around the southern pond one can mainly hear and see songbirds such as the Zilpzalp, Blaumeise, Kohlmeise, Drosselrohrsänger, Sumpfrohrsänger, Mönchsgrasmücke, Klappergrasmücke, Dorngrasmücke and Heckenbraunelle, the pond itself is often home to Zwergtaucher, Haubentaucher, Stockente and Graugans. At the northern pond, you can mainly spot Reiherente, Bläßhuhn, Mandarinente and Höckerschwan. On the patch of meadow between the ponds, you will frequently find Schwarzkehlchen, Rohrammer and Feldschwirl. In the hedge by the road to the east of the ponds, you can find Neuntöter, Goldammer and Buntspecht.
Details
Zugang
Kiesgrube Zschieren is located north of the town of Heidenau. You can reach the area by car from Heidenau or Dresden and park along Zschierener Elbstraße. It is also possible to get there by public transport. From Heidenau railway station (1), it is a walk of approx. 1.5 km. From the Heidenau Rathaus bus stop (2), it is then a walk of approx. 800 m to the area. From the Dresden Tronitzer Straße bus stop (3), it is approx. 700 m to the area.
Terrain und Habitat
Vereinzelte Bäume und Büsche , Grasland, Wiesen , Teich , Schilfflächen , Landwirtschaft , Stadt/DorfBedingungen
Flach , StaubigRundweg
JaIst ein Spektiv nützlich?
Möglicherweise hilfreichGute Beobachtungszeit
Frühjahr , HerbstBeste Beobachtungszeit
Frühjahr , FrühjahrszugRoute
Schmaler Pfad , asphaltierte Straße , unbefestigte Straße , Normaler WegSchwierigkeitsgrad der Tour
EinfachErreichbarkeit
zu Fuß , FahrradBeobachtungshütten oder -türme
NeinZusätzliche Informationen
The area is mainly used by local residents as a recreational spot at weekends and on warmer evenings. Although swimming is officially prohibited, both lakes are used for this purpose on warm days.