) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
The Biotopo La Rocchetta is a protected natural area covering 89 hectares. The most represented fauna is avifauna, whose habitat, consisting of marshy ponds, patches of riparian forest, scrubland, and dense reed beds, includes Stockente, Teichhuhn, Bläßhuhn, Seidensänger, Sumpfrohrsänger, Flußuferläufer, Wiesenschafstelze, Wasseramsel, Eisvogel, and Gebirgsstelze. Noteworthy is the confirmed and completed nesting of a pair of Beutelmeise, the first time in Trentino. Migrating Krickente, Pfeifente, and Saatgans have been observed. The area can be visited via a circular path partly suspended on stilts and walkways with observation points.
_________________________
Italiano: Il Biotopo La Rocchetta è un ambiente fluviale e perifluviale che si trova nella zona più bassa della Val di Non. Nell'area naturale protetta, che occupa una superficie di 89ha, il tipo di fauna più rappresentato è l'avifauna, nel cui habitat, composto da stagni paludosi, lembi di bosco ripariale, boscaglia e fitti canneti, sono presenti vari esemplari di uccelli nidificanti e migratori. Un sentiero ad anello in parte sospeso su palafitte e passerelle con punti di osservazione attraversa l'area.
Details
Zugang
The Biotopo La Rocchetta is located 25 km north of Trento, close to Mezzolombardo. Press P on the map for directions to the parking lot. The area can be reached by taking the Trento-Malè railway, getting off at the Crescino station (where the information point is located), just 5 minutes from the Mezzolombardo station.
_________________________
Italiano: Il Biotopo La Rocchetta si trova 25 km a nord di Trento, vicino a Mezzolombardo. Premi P sulla mappa per le indicazioni stradali per raggiungere il parcheggio. Si può raggiungere con la ferrovia Trento-Malè scendendo alla stazione di Crescino (dove si trova il punto informativo), a soli 5 minuti da quella di Mezzolombardo.