Beschreibung
Herons and reed birds are breeding in this new nature reserve. Among others Purpurreiher, Rohrdommel, Silberreiher, Nachtreiher. Many different kinds of songbirds including Seidensänger, Schilfrohrsänger, Bartmeise, Dorngrasmücke. From the bird observation tower the breeding herons can be seen and followed very well.
_________________________
Nederlands: De Auken is een riet- en moerasgebied met veel opslag van wilgen. Broedgebied van enkele reigerachtigen die vlakbij de vogelkijkhut zijn te zien. In dit nieuwe natuurgebied zijn enkele soorten reigerachtigen tot broeden gekomen. O.a. Purpurreiher, Rohrdommel, Silberreiher, Nachtreiher . Vele diverse soorten zangvogels waaronder Seidensänger, Schilfrohrsänger, Bartmeise, Dorngrasmücke. Vanuit de kijktoren zijn de broedende reigers heel goed te zien en te volgen.
Details
Zugang
On the N334 / Beulekkerweg turn after 160 to the Beulakkerweg. After 1200 meters turn left to De Auken. To the right of the road you will find a P. Follow the path via a small footbridge for 500 meter to the observation tower.
_________________________
Nederlands: Op de N334/ Beulekkerweg na 160 afslaaan naar de Beulakkerweg. Na 1200 meter linksaf naar De Auken. Rechts van de weg vindt u een P. Via loopbruggetje het paadje 500 meter volgen naar de vogelkijkhut.

