) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
Anna's Berg is a migratory bird counting station where several rare species are spotted annually. A visit to the counting station is most enjoyable during the autumn or spring migration. Rare species are regularly spotted here, especially with easterly winds. Examples include: Escribano Hortelano, Corneja Cenicienta, Aguilucho Papialbo, Cigüeña Negra, Cernícalo Patirrojo, and Bisbita Campestre.
Spring migration is a wonderful time here. Late April and May, in particular, regularly see good bird migration. In the spring of 2025, for example, a Cernícalo Patirrojo flew over.
But during autumn migration is often at its best. An Escribano Hortelano has already flown over here twice in early autumn, around late August/September. A Bisbita Campestre and Cigüeña Negra have also been discovered around that time. In October, when autumn migration is at its peak, some interesting birds are also found. In 2025, a Corneja Cenicienta and a Aguilucho Papialbo.
_________________________
Nederlands: Anna's Berg is een trektelpost waar jaarlijks meerdere zeldzaamheden opduiken. Een bezoek aan de trektelpost is dan ook het leukst tijdens de najaars- of voorjaarstrek. Vooral met oostenwind duiken hier geregeld zeldzamen soorten op. Voorbeelden hiervan zijn: Escribano Hortelano, Corneja Cenicienta, Aguilucho Papialbo, Cigüeña Negra, Cernícalo Patirrojo, en Bisbita Campestre!
De voorjaarstrek is een hele leuke tijd hier. Vooral eind april en mei is hier geregeld goede vogeltrek. In het voorjaar van 2025 kwam er bijvoorbeeld een Cernícalo Patirrojo langs gevlogen.
Maar vaak is de vogeltrek in het najaar het allerbest. In het vroege najaar, rond eind augustus/september is hier al twee keer een Escribano Hortelano over gevlogen. Ook zijn er rond die tijd een Bisbita Campestre, en Cigüeña Negra ontdekt. In oktober, wanneer de najaarstrek op z'n hoogtepunt is, worden er ook leuke dingen gevonden. In 2025 een Corneja Cenicienta en een Aguilucho Papialbo.
Detalles
Accesso
Anna's Berg is located on the eastern edge of Hilversum. There are plenty of parking spaces on the Hilversum side. Press P on the map for directions to a parking lot. You can also take the train to Hilversum Central Station and then cycle from there. You can stay on the hill as long as you like. There are also quite a few woods around the hill, which can sometimes be home to all sorts of birds in the winter and autumn!
_________________________
Nederlands: Anna's Berg ligt aan de oostelijk rand van Hilversum. Er zijn aan de kant van Hilversum aardig wat parkeerplekken. Druk op P in de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplaats. Maar je kan ook met de trein naar Hilversum centraal station en vanaf daar met de fiets. Je kan zo lang op de berg staan als je zelf wil. Om de berg heen zijn ook aardig wat bosjes waar in de winter en in het najaar soms van alles kan zitten!
Terreno y habitat
BrezalesCondiciones
Sin sombra , PlanoCamino circular
No¿Se necesita telescopio?
Puede ser útilBuena época para el avistamiento de aves
Primavera , OtoñoMejor momento para visitar
Migración de otoño , Migración de primaveraRuta
Camino pavimentadoCamino difícil de andar
FácilAccesible vía
A pie , Bicicleta , CocheEscondite de observación / plataforma
NoInformación extra
You can view the counting station and see all the species and records on Trektellen.nl. It's definitely worth checking out. See the link below.
_________________________
Nederlands: Op Trektellen.nl kan je de telpost bekijken en alle soorten en records zien. Het is zeker de moeite waard om daar even naar te kijken. Zie de link beneden.
Enlaces
- Recent bird sightings in the area on Waarneming.nl
- Recente waarnemingen op de telpost.
- Trektellen Anna's Berg