) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The Set River near Aspa is a good place to look for birds of steep rocky arid habitats. The most interesting species you can observe are Collalba Negra, Roquero Solitario, Carraca Europea, and Alcaudón real. At night, Búho Real can be heard and with luck, seen. Other resident birds species present in the area are Paloma Zurita, Pito Ibérico, Chova Piquirroja, and Cogujada Montesina.
During the breeding season, some remarkable summer species are: Milano Negro, Tórtola Europea, Golondrina Dáurica, and Collalba Rubia. In winter, in the deciduous forest the most interesting species are Zorzal Alirrojo and Picogordo Común.
_________________________
Español: El río Set, en Aspa (Lleida) es un buen lugar para observar aves de terrenos áridos, rocosos y escarpados, siendo las especies más interesantes Collalba Negra , Roquero Solitario , Carraca Europea , y Alcaudón real. Por la noche, puedes oir Búho Real y con un poco de suerte puedes verlo también. Otras especies residentes presentes en la zona son Paloma Zurita , Pito Ibérico , Chova Piquirroja , y Cogujada Montesina.
Durante la época de cría están presentes en la zona algunas especies estivales como: Milano Negro , Tórtola Europea , Golondrina Dáurica , Collalba Rubia. En invierno, en el bosque caducifolio las especies más interesantes son Zorzal Alirrojo y Picogordo Común.
Detalles
Accesso
Aspa is located near Lleida. The site can only be reached by car. Press P on the map for directions. Park close to the road, and walk following the paved road direction east, looking for birds on the cliffs and in the deciduous forest and birds present on the river.
_________________________
Español: Sólo se puede llegar al lugar en coche. Aparque cerca de la carretera y camine por el camino asfaltado en dirección este, buscando aves en el acantilado y en el bosque caducifolio del río.
Terreno y habitat
Cañón/acantilado , Río , Bosque , Árboles y arbustos dispersosCondiciones
Rocoso , Seco , Plano , Paisaje abiertoCamino circular
No¿Se necesita telescopio?
SíBuena época para el avistamiento de aves
Todo el añoMejor momento para visitar
PrimaveraRuta
Camino pavimentadoCamino difícil de andar
FácilAccesible vía
A pieEscondite de observación / plataforma
NoInformación extra
The place is very hot in summer, so better go birding in the early morning. In winter it can be foggy.
_________________________
Español: Hace mucho calor en verano, así que es mejor ir a observar aves por la mañana temprano. En invierno puede haber niebla.