) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
Marais d'Olives is a young wetland, restored after decades of intensive agriculture. Bordeaux Métropole bought the land in 2016 and began re‑establishing a functional marsh: reopening water circulation and allowing spontaneous vegetation to return. The site covers about 86 hectares. A short 1.5 km educational trail, a birdwatching hide, and a viewpoint let visitors follow the slow transformation of the landscape. Marais d’Olives is part of the larger Parc des Jalles, a 6,000‑hectare mosaic of rivers, wet meadows, farmland, and natural zones. Bird you can observe include Gorgebleue à miroir, Busard des roseaux, Busard Saint-Martin, Aigrette garzette, Grande Aigrette, Sarcelle d'hiver, Cygne tuberculé, Vanneau huppé, Élanion blanc and many others.
_________________________
Français: Une petite boucle avec un Sentier pédagogique et 2 Observatoires. Gorgebleue à miroir, Busard des roseaux, Busard Saint-Martin, Aigrette garzette, Grande Aigrette, Sarcelle d'hiver, Cygne tuberculé, Vanneau huppé, Élanion blanc, et beaucoup d'autres espèces.
Détails
Accès
Marais d’Olives is located in Parempuyre (northwest of Bordeaux). There is a small parking lot at the entrance. Press P on the map for directions to the parking. Access by bus: numbers 76 and 22 to Montoya bus stop (1). The circular walk is about 1,5 km.
_________________________
Français: Le Marais d’Olives se situe à Parempuyre (au nord-ouest de Bordeaux). Petit parking a l'entrée. Appuyez sur P sur la carte pour obtenir l’itinéraire. Accès par bus: n°76 et n°22 arrêt Montoya (1). La boucle de promenade fait environ 1,5 km.