) Insérez les noms d'oiseau dans votre langue. Ils seront automatiquement traduits pour les autres usagers !
Charger images
Les formats d'image autorisés sont de type jpeg, png ou gif
La taille maximale du fichier doit être de 20MB
Description
The Lange Rekken is a polder area with a forest on the right and meadows on the left. It is accessible via a road from which you can also access the Koeweiden. Many polder birds live here, such as Grande Aigrette, Bernache du Canada, Vanneau huppé and Oie cendrée. In the forest you can spot Pic épeiche, Bécasse des bois and Buse variable.
The Koeweiden is a small grassland area with a beautiful stream with a sandy bottom and a natural flow. It attracts many interesting bird species, such as Bécassine des marais, Gorgebleue à miroir and Bruant des roseaux. You may not enter this protected area without permission. However, you can still observe reed birds from the road.
_________________________
Nederlands: Het gebied ligt dicht bij de stad Tilburg en wordt gevoed door een mooie stromende beek. Het gebied bestaat eigenlijk uit twee delen: de Lange Rekken en de Koeweiden. De Lange Rekken is een poldergebied met een bos aan de rechterkant en weilanden aan de linkerkant. Het is begaanbaar via een weg van waaruit je ook de Koeweiden kan betreden. Er leven hier veel poldervogels zoals Grande Aigrette, Bernache du Canada, Vanneau huppé en Oie cendrée. In het bos vind je vogels zoals Pic épeiche, Bécasse des bois en Buse variable.
De Koeweiden is een klein grasland met een schitterende beek met een zandbodem en een natuurlijke stroming. Hier komen veel leuke vogelsoorten op af zoals Bécassine des marais, Gorgebleue à miroir en Bruant des roseaux. Dit beschermde gebied mag je niet zonder toestemming betreden. Maar vanaf de weg kun je toch nog waarnemingen van rietvogels doen.
Détails
Accès
The Lange Rekken are located on the northwestern outskirts of the city of Tilburg. You can reach this area via the busy Flaassendijk road. From there, you can follow the road until you can park your car and enter the area. Press P on the map for directions.
_________________________
Nederlands: De Lange Rekken liggen aan de noordwestelijke buitenrand van Tilburg. Je dit gebied bereiken via de drukke weg Flaassendijk. Vanuit daar kun je even de weg volgen totdat je de auto kan parkeren en het gebied in kan. Druk op P in de kaart voor een routebeschrijving.