) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Marais d'Olives is a young wetland, restored after decades of intensive agriculture. Bordeaux Métropole bought the land in 2016 and began re‑establishing a functional marsh: reopening water circulation and allowing spontaneous vegetation to return. The site covers about 86 hectares. A short 1.5 km educational trail, a birdwatching hide, and a viewpoint let visitors follow the slow transformation of the landscape. Marais d’Olives is part of the larger Parc des Jalles, a 6,000‑hectare mosaic of rivers, wet meadows, farmland, and natural zones. Bird you can observe include Kékbegy, Barna rétihéja, Kékes rétihéja, Kis kócsag, Nagy kócsag, Csörgo réce, Bütykös hattyú, Bíbic, kuhi and many others.
_________________________
Français: Une petite boucle avec un Sentier pédagogique et 2 Observatoires. Kékbegy, Barna rétihéja, Kékes rétihéja, Kis kócsag, Nagy kócsag, Csörgo réce, Bütykös hattyú, Bíbic, kuhi, et beaucoup d'autres espèces.
Details
Access
Marais d’Olives is located in Parempuyre (northwest of Bordeaux). There is a small parking lot at the entrance. Press P on the map for directions to the parking. Access by bus: numbers 76 and 22 to Montoya bus stop (1). The circular walk is about 1,5 km.
_________________________
Français: Le Marais d’Olives se situe à Parempuyre (au nord-ouest de Bordeaux). Petit parking a l'entrée. Appuyez sur P sur la carte pour obtenir l’itinéraire. Accès par bus: n°76 et n°22 arrêt Montoya (1). La boucle de promenade fait environ 1,5 km.