) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Riserva Naturale Orientata Cavagrande di Cassibile is an imposing gorge between the white limestone rocks in the Iblei Mountains, in the south-east of Sicily. Also called the Grand Canyon of Sicily. You can walk into the gorge via small hiking trails in the rock walls, high above or close to the stream. Lined with lush green vegetation and tall trees, the watercourse branches beneath your feet between the clear rock walls. In addition to common species such as Búbospacsirta, barázdabillegető and Réti pityer you can also find Kuvik, Gyöngybagoly, Sárgarigó and Héjasas.
_________________________
Italiano: La Riserva Naturale Orientata Cavagrande del Cassibile è un'imponente gola tra le bianche rocce calcaree dei Monti Iblei, nella Sicilia sud-orientale. Chiamata anche il Gran Canyon di Sicilia. È possibile addentrarsi nella gola attraverso piccoli sentieri escursionistici tra le pareti rocciose, in quota o vicino al corso d'acqua. Circondato da una rigogliosa vegetazione e da alberi ad alto fusto, il corso d'acqua si dirama sotto i vostri piedi tra le chiare pareti rocciose.
Details
Access
The main car park is Parcheggio Laghetti Di Cavagrande but access to the gorge is often closed from this side. A better option is Parcheggio Cassibile sentiero della Carrubella, where access is always open. The last kilometer to the parking lot is not paved. From the parking lot it is a few hundred meters to the entrance of the park, via a farm. About a 45 minute drive from Siracusa. Click on the P in the map for directions. The circular walk indicated on the map is about 8 km.
_________________________
Italiano: Il parcheggio principale è il Parcheggio Laghetti di Cavagrande, ma l'accesso alla gola è spesso chiuso da questo lato. Un'opzione migliore è il Parcheggio Cassibile sentiero della Carrubella, dove l'accesso è sempre aperto. L'ultimo chilometro fino al parcheggio non è asfaltato. Dal parcheggio, l'ingresso del parco dista poche centinaia di metri, passando per un'azienda agricola. A circa 45 minuti di auto da Siracusa. Clicca sulla P nella mappa per le indicazioni stradali. Il percorso circolare indicato sulla mappa è lungo circa 8 km.