) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
Schapenhagen is a small nature reserve of approximately 5 hectares. It forms a green corridor connecting two other nature reserves. Schapenhagen has a birdwatching screen by the pond, ideal for undisturbed waterfowl viewing.
_________________________
Nederlands: Schapenhagen is een relatief jong en klein natuurgebied van ongeveer 5 hectare in Kontich. Het is een groene verbinding tussen twee andere natuurgebieden. Schapenhagen heeft een vogelkijkwand aan de vijver, ideaal om ongestoord watervogels te kijken. Dit maakt vogelobservatie er extra toegankelijk.
Dettagli
Accesso
Schapenhagen is located south of Kontich. The area is entirely designated for walking and connects to existing paths. You can reach it via the entrance on Duffelsesteenweg or via the Boskapellenpad (Kontich-Kazerne side). A new path with a boardwalk connects Kontich-Kazerne with Waarloos and runs straight through the nature reserve. This allows you to walk directly into Schapenhagen from Kontich-Kazerne. Cyclists can ride to the entrance and park their bikes in the bicycle shed on Duffelsesteenweg. From there, the area is only accessible to walkers.
Schapenhagen itself has no parking within the area. Park in Kontich-Kazerne, for example, near Boskapellenweg or Kontich-Kazerne station. Or park along Duffelsesteenweg near the new entrance, where you can immediately access the walking area.
_________________________
Nederlands: Schapenhagen ligt ten zuiden van Kontich. Het gebied is volledig wandelgebied en sluit aan op bestaande trage wegen. Je kunt het bereiken via de toegang aan de Duffelsesteenweg of via het Boskapellenpad (kant Kontich-Kazerne). Een nieuwe trage weg met vlonderpad verbindt Kontich-Kazerne met Waarloos en loopt dwars door het natuurgebied. Hierdoor kan je rechtstreeks vanuit Kontich-Kazerne te voet Schapenhagen binnenwandelen. Fietsers kunnen tot aan de ingang rijden en hun fiets kwijt in de fietsenstalling aan de Duffelsesteenweg. Vanaf daar is het gebied enkel toegankelijk voor wandelaars.
Schapenhagen zelf heeft geen parkeerplek binnen het gebied. Parkeren in Kontich-Kazerne, bijvoorbeeld in de buurt van de Boskapellenweg of station Kontich-Kazerne. Of parkeren langs de Duffelsesteenweg nabij de nieuwe ingang, waar je meteen het wandelgebied binnen kunt.