) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
Padule di Scarlino is a wetland that attracts many birds. Falco di palude is a migrant, wintering, and breeding species. Tarabuso is wintering in the area and an irregularly breeding species. Moretta tabaccata is a migrant. Other birds that can be observed in the wetland include Gheppio, Albanella reale, Barbagianni, Poiana, Civetta, Colombaccio, Ghiandaia, Upupa, Cormorano, Alzavola, Fischione, Moriglione, Marzaiola, Tuffetto, Beccaccino and Pavoncella. The area also hosts a breeding population of Forapaglie castagnolo of significant interest as the only population in southern Tuscany. The area is important for the stopover and wintering of aquatic birds.
_________________________
Italiano: Il padule di Scarlino è un'area paludosa di circa 800 ettari, lembo residuo di una ben più vasta zona umida. L'avifauna comprende: il falco di palude (Circus aeruginosus), migratore, svernante e nidificante; il tarabuso (Botaurus stellaris), svernante e nidificante irregolare; la moretta tabaccata (Aythya nyroca), migratore. Sono presenti nell'area umida anche il gheppio, l'albanella reale, il barbagianni, la poiana, la civetta, il colombaccio, la ghiandaia, l'upupa, l'oca selvatica, il cormorano, l'alzavola, il fischione, il moriglione, la marzaiola, il tuffetto, il beccaccino e la pavoncella. Nell'area è presente una popolazione nidificante di forapaglie castagnolo (Acrocephalus melanopogon), di rilevante interesse, in quanto unica popolazione della Toscana meridionale. L'area è importante per la sosta e lo svernamento di avifauna acquatica.
Dettagli
Accesso
Padule di Scarlino is located south of the town of Follonica en west of the town of Scarlino. We recommend parking near the MAPS Museum. You can visit the marsh via an accessible wooden walkway, which begins near the MAPS Museum. Press P on the map for directions to the parking.
_________________________
Italiano: Consigliamo di parcheggiare presso il Museo MAPS. La visita al padule è possibile su di una passerella in legno accessibile, che inizia nei pressi del Museo MAPS.