) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
Parco Le Folaghe or Oasi Sovracomunale le Folaghe is a wetland that is located on the migratory routes of many birds. Combined with the variety of environments (shallow and deep waters, wooded areas, within a large area used for intensive agriculture) this attracts many birds. More than 260 bird species have been recorded. From the only observation hide south of the lake, with a telescope, you can observe: waders like Piovanello pancianera, Beccaccino, Piro piro piccolo, Piro piro boschereccio and Piro piro culbianco, herons like Garzetta, Airone rosso, Sgarza ciuffetto, Nitticora and Airone bianco maggiore. The area has great potential for viewing aquatic species and passerines in the neighboring bush. Difficult to take good photographs if you do not have very strong telescopic lenses.
_________________________
Italiano: L'area è costituita da una ex-cava di argilla riempita d'acqua, con limo e vegetazione palustre a circondarla. Accesso comodo da una strada bianca. Dall'unico capanno di osservazione a sud del lago, con un cannocchiale, si possono osservare: limicoli come Piovanello pancianera, Beccaccino, Piro piro piccolo, Piro piro boschereccio e Piro piro culbianco, aironi come la Garzetta, Airone rosso, Sgarza ciuffetto, Nitticora e l' Airone bianco maggiore. L'area ha un grande potenziale per l'osservazione di specie acquatiche e passeriformi nei cespugli limitrofi. Difficile fare buone fotografie se non si è in possesso di obiettivi telescopici molto spinti.
Dettagli
Accesso
Take the A21 motorway to the Voghera exit, then from the town of Casei Gerola, continue following the signs for Silvano Pietra, then turn right onto a dirt road which leads to the bird hide after 400-500 meters. A circular route around the area is 3 km.
_________________________
Italiano: Autostrada A21 uscita Voghera, poi dall'abitato di Casei Gerola si prosegue seguendo le indicazioni per Silvano Pietra, successivamente si devia a destra su una strada bianca che dopo 400-500 metri porta al capanno.