) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
The Pallieterpolder is a wetland and reed marsh along the river Beneden-Nete where you'll find a variety of duck species in the numerous ponds, including: czernica, głowienka, cyranka and in winter cyraneczka and świstun. The area is also rich in wading birds in spring and summer, such as: brodziec śniady, kwokacz, czajka and krwawodziób. Also you can spot many reed birds like trzcinniczek (zwyczajny), rokitniczka, wąsatka, trzciniak, podróżniczek and potrzos, and also pokląskwa and kląskawka.
Occasionally a few shy species appear along the reed edges, such as wodnik (zwyczajny), kropiatka and bąk. Recently also bączek returned as a breeding bird. You can also expect sokół wędrowny, pustułka (zwyczajna), myszołów and błotniak stawowy in the area. There is also a nice variety of gulls and terns throughout the seasons, so you have a chance of seeing mewa romańska, śmieszka, mewa białogłowa, mewa żółtonoga and mewa srebrzysta, rybitwa czarna, rybitwa rzeczna and with some luck even rybitwa białowąsa. In short, a nice birding area with a great variety of birds.
_________________________
Nederlands: De Pallieterpolder ligt aan de rand van de binnenstad Lier langs de Beneden-Nete. Het is oorspronkelijk ingericht als overstromingsgebied maar is uitgegroeid tot een vogelparadijs. Het is een rietmoeras gebied waar je op de vele plasjes verschillende leuke eendensoorten vind als: czernica, głowienka, cyranka en in de winter cyraneczka en świstun. Het gebied is ook in de lente en zomer rijk aan steltlopers als: brodziec śniady, kwokacz, czajka en krwawodziób. Ook kun je er veel zangvogels als trzcinniczek (zwyczajny), rokitniczka, wąsatka, trzciniak, podróżniczek en potrzos in het riet vinden, en verder ook pokląskwa en kląskawka.
Langs de rietkanten verschijnen af en toe ook een paar mysterieuze soorten als wodnik (zwyczajny), kropiatka en bąk. Recent broedt ook de bączek terug in het gebied. Je kan ook sokół wędrowny, pustułka (zwyczajna), myszołów en błotniak stawowy in het gebied verwachten. Ook is er een leuke verscheidenheid van meeuwen en sterns doorheen de seizoenen zo maak je hier kans op mewa romańska, śmieszka, mewa białogłowa, mewa żółtonoga en mewa srebrzysta, rybitwa czarna, rybitwa rzeczna en af en toe met wat geluk zelfs rybitwa białowąsa. Kortom een heel mooi gebied met een grote verscheidenheid aan vogels.
Szczegóły
Dostęp
The Pallieterpolder is located on the edge of Lier's city center and is very accessible: you can walk or cycle along the Beneden-Nete dike. Parking is available on both sides of the area. Press P on the map for directions to a parking spot.
_________________________
Nederlands: De Pallieterpolder ligt aan de rand van de binnenstad Lier. Het gebied is heel toegankelijk: je wandelt of fietst over de dijk van de Beneden-Nete. Je kunt parkeren aan beide zijden van het gebied. Druk op een P in de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplek.