) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
Gorges de Régalon is a great and easy place for birdwatching. From this place, located less than 200m from the nearest parking lot, it used to be easy to observe orzelek poludniowy that lived here all year round. But in recent years they have been rarely spotted. ścierwnik can be spotted between March and early September. The gadożer and modrak can also be observed.
UPDATE: since 2025 Gorges de Régalon is closed to the public because of falling rocks and to prevent disturbance of nesting eagles. It is now strictly forbidden to enter the gorge. If you enter the gorge you risk a heavy fine.
_________________________
Français: Les gorges du Régalon étaient autrefois un site d'observation exceptionnel pour l' orzelek poludniowy et le ścierwnik avec l'avantage d'être facile d'accès. De cet endroit, situé à moins de 200m du parking le plus proche, et au cours d'une petite matinée d'observation vous pourrez observer à coup sûr le couple d' orzelek poludniowy (toute l'année) ainsi que le ścierwnik (entre mars et début septembre). Mais malheureusement, l'orzelek poludniowy a été à peine vu ces dernières années. La gadożer et le modrak y sont facilement observables également.
MISE À JOUR : depuis 2025, les Gorges de Régalon sont fermées au public en raison des risques de chutes de pierres et afin de protéger les aigles nicheurs. L’accès aux gorges est désormais strictement interdit. Toute infraction est passible d’une amende importante.
Szczegóły
Dostęp
The observation spot is accessible by car. From the intersection with Chemin Tuilerie, walk along Chemin du Riouffret for about 200m then you stand high, on the hill to your left and under the pines, facing the entrance to the Gorges du Régalon.
_________________________
Français: Le spot d'obseration est accessible en voiture. A partir de l'intersection avec le chemin Tuilerie avancez vous sur le chemin du Riouffret sur 200m environ puis placez vous en hauteur, sur la butte à votre gauche et sous les pins, face à l'entrée des gorges du Régalon.