) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Pallieterpolder is a wetland and reed marsh along the river Beneden-Nete where you'll find a variety of duck species in the numerous ponds, including: Zarro-negrinha, Zarro-comum, Marreco and in winter Marrequinha-comum and Piadeira. The area is also rich in wading birds in spring and summer, such as: Perna-vermelha-escuro, Perna-verde-comum, Abibe-comum and Perna-vermelha-comum. Also you can spot many reed birds like rouxinol-dos-caniços, Felosa-dos-juncos, Chapim-de-bigode, Rouxinol-grande-dos-caniços, Pisco-de-peito-azul and Escrevedeira-dos-caniços, and also Cartaxo-nortenho and Cartaxo-comum.
Occasionally a few shy species appear along the reed edges, such as Frango-d'água, Franga-d'água-grande and Abetouro-comum. Recently also Garça-pequena returned as a breeding bird. You can also expect falcão-peregrino, peneireiro-de-dorso-malhado / peneireiro, Águia-d'asa-redonda and Tartaranhão-ruivo-dos-pauis in the area. There is also a nice variety of gulls and terns throughout the seasons, so you have a chance of seeing Gaivota-de-patas-amarelas, Guincho-comum, Gaivota-de-patas-amarelas, gaivota-da-asa-escura and Gaivota-argêntea, Gaivina-preta, Andorinha-do-mar-comum and with some luck even Gaivina-de-faces-brancas. In short, a nice birding area with a great variety of birds.
_________________________
Nederlands: De Pallieterpolder ligt aan de rand van de binnenstad Lier langs de Beneden-Nete. Het is oorspronkelijk ingericht als overstromingsgebied maar is uitgegroeid tot een vogelparadijs. Het is een rietmoeras gebied waar je op de vele plasjes verschillende leuke eendensoorten vind als: Zarro-negrinha, Zarro-comum, Marreco en in de winter Marrequinha-comum en Piadeira. Het gebied is ook in de lente en zomer rijk aan steltlopers als: Perna-vermelha-escuro, Perna-verde-comum, Abibe-comum en Perna-vermelha-comum. Ook kun je er veel zangvogels als rouxinol-dos-caniços, Felosa-dos-juncos, Chapim-de-bigode, Rouxinol-grande-dos-caniços, Pisco-de-peito-azul en Escrevedeira-dos-caniços in het riet vinden, en verder ook Cartaxo-nortenho en Cartaxo-comum.
Langs de rietkanten verschijnen af en toe ook een paar mysterieuze soorten als Frango-d'água, Franga-d'água-grande en Abetouro-comum. Recent broedt ook de Garça-pequena terug in het gebied. Je kan ook falcão-peregrino, peneireiro-de-dorso-malhado / peneireiro, Águia-d'asa-redonda en Tartaranhão-ruivo-dos-pauis in het gebied verwachten. Ook is er een leuke verscheidenheid van meeuwen en sterns doorheen de seizoenen zo maak je hier kans op Gaivota-de-patas-amarelas, Guincho-comum, Gaivota-de-patas-amarelas, gaivota-da-asa-escura en Gaivota-argêntea, Gaivina-preta, Andorinha-do-mar-comum en af en toe met wat geluk zelfs Gaivina-de-faces-brancas. Kortom een heel mooi gebied met een grote verscheidenheid aan vogels.
Detalhes
Acesso
The Pallieterpolder is located on the edge of Lier's city center and is very accessible: you can walk or cycle along the Beneden-Nete dike. Parking is available on both sides of the area. Press P on the map for directions to a parking spot.
_________________________
Nederlands: De Pallieterpolder ligt aan de rand van de binnenstad Lier. Het gebied is heel toegankelijk: je wandelt of fietst over de dijk van de Beneden-Nete. Je kunt parkeren aan beide zijden van het gebied. Druk op een P in de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplek.