Descrição
Ballastière de Bischheim is a former gravel and sand extraction site that is transformed into a natural reserve and recreational area. In winter, it is easy to observe many Zarro-negrinha and Zarro-comum. There are also many Guincho-comum and Gaivota-de-patas-amarelas. In summer, there are only Cisne-vulgar, Galeirão-comum and Mergulhão-de-crista and a few Mergulhão-pequeno.
_________________________
Français: La Gravière de Bischheim, également appelée La Ballastière, est un ancien site d’extraction de graviers et de sable situé à Bischheim, près de Strasbourg. L'hiver, il est facile d'y observer de nombreux Zarro-negrinha et Zarro-comum. Il y a également beaucoup de Guincho-comum et de Gaivota-de-patas-amarelas. En été, il y a seulement des Cisne-vulgar , des Galeirão-comum et des Mergulhão-de-crista et quelques Mergulhão-pequeno.
Detalhes
Acesso
Ballastière de Bischheim is a former gravel and sand extraction site located in Bischheim near Strasbourg. It's quite far from the tram stop, so it's better to take the car or a bicycle. There's a large parking lot. Press P on the map for directions to the parking lot. The circular walk around the lake is approximately 2 km.
_________________________
Français: Ballastière de Bischheim est situé à Bischheim, près de Strasbourg. Assez loin de l'arret de tram, mieux vaut prendre la voiture ou le vélo. Il y a un grand parking. Appuyez sur P sur la carte pour obtenir l'itinéraire. Le circuit pédestre autour de la Ballastière fait environ 2 km.
