) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Bois du Roule is an important natural area for Rouen's biodiversity and is classified as a sensitive natural area in Seine-Maritime. Due to its small size (It covers an area of about 55 hectares), it is easy to get to know the area and observe the forest birds. In spring, bluebells carpet the undergrowth, covering it in a purple blanket. Birds you can observe include: Pica-pau-mediano, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-verde, Chapim-de-poupa, Chapim-palustre, Chapim-azul, chapim-real, Tentilhão-comum, Trepadeira-comum, Trepadeira-azul, Águia-d'asa-redonda, Coruja-do-mato, Estrelinha-de-poupa, Estrelinha-de-cabeça-listada, Gaio-comum and Tordo-ruivo-comum.
_________________________
Français: Le Bois du Roule est un bois d’arbres feuillus sur les hauteurs de Rouen. Connu pour être un endroit où l'observation de l'avifaune forestière y est facile. Le Bois du Roule est un espace naturel important pour la biodiversité rouennaise et est classé espace naturel sensible de Seine-maritime. Du fait de sa petite taille, il est un site important pour l'observation de l'avifaune forestière. Au printemps, les Jacinthes des bois envahissent le sous-bois le tapissant d’un manteau violet. On peut y observer plusieurs espèces :Pica-pau-mediano, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-verde, Chapim-de-poupa, Chapim-palustre, Chapim-azul, chapim-real, Tentilhão-comum, Trepadeira-comum, Trepadeira-azul, Águia-d'asa-redonda, Coruja-do-mato, Estrelinha-de-poupa, Estrelinha-de-cabeça-listada, Gaio-comum, Tordo-ruivo-comum.
Detalhes
Acesso
Bois du Roule is accessible by car from Darnétal and Saint-Jacques-sur-Darnétal, and also by public transport (bus) from Rouen. There is a car park at the entrance. Press P on the map for directions. The woods can be explored on foot or by mountain bike. The double loop walk shown on the map is approximately 5 km in total.
_________________________
Français: Le bois est accessible en voiture depuis Darnétal et Saint-Jacques-sur-Darnétal, mais également en transport en commun (bus) depuis Rouen. Le Bois possède un parking à l'entrée du bois. Appuyez sur P sur la carte pour obtenir l'itinéraire vers le parking. Il est visitable à pied ou en vélo (VTT).