) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Soestpolder is located between Burgum and Bergumermeer. It consists of a few small ponds surrounded by reed collars, roughs and grasslands, and wet and somewhat drier hay meadows. Cattle usually graze on the grasslands during the summer months. On the west side of the westernmost pond there is a breeding wall for Andorinha-das-barreiras. The area is populated by ducks, grebes, geese and herons. There is a reasonable chance of seeing Guarda-rios-comum, Narceja-comum, Chapim-de-bigode, Águia-pesqueira, falcão-peregrino and Abetouro-comum. Meadow birds can be seen in the meadows in the summer. During high water in Friesland, the Soestpolder can be used as a water buffer.
_________________________
Nederlands: De Soestpolder ligt tussen Burgum en het Burgumer Mar. Leuk vogelgebiedje dat als landbouwgebied al rond 1560 werd aangelegd door monniken en dat van baggerdepot toch een agrarisch natuurgebied werd. Het bestaat uit een paar kleine plassen omgord met rietkragen, ruigten en graslanden en vochtige en wat drogere hooilanden. Op de graslanden lopen in het zomerhalfjaar meestal runderen. In de westzijde van de meest westelijke plas is een zwaluwwand. Het gebied wordt bevolkt door eenden, futen, ganzen en reigers. Kans op Guarda-rios-comum, Narceja-comum, Chapim-de-bigode, Águia-pesqueira, falcão-peregrino en Abetouro-comum is redelijk groot. In de hooi- en weilanden zijn zomers weidevogels te zien. Bij hoog water in Fryslân kan de Soestpolder ingezet worden als waterbuffer.
Detalhes
Acesso
The Soestpolder is accessible on foot, by bike, or by car from the north. Parking is limited at the entrance gate on the north side. Explore it on foot via a path that loops around the lakes in one to two hours, and outside the breeding season, also through meadows to the north side of Bergumermeer lake. You can see the whole area in two hours. The circular walk shown on the map is approximately 2 km.
_________________________
Nederlands: De Soestpolder is aan de noordzijde lopend, met de fiets of auto te bereiken. Bij het toegangshek aan de noordzijde is beperkt parkeerruimte. Je verkent het te voet via een pad dat in 1/2 uur rond de meertjes loopt en buiten het broedseizoen ook via weilanden naar de noordzijde van het Bergumermeer. Met 2 uur heb je het gebied wel gezien. De rondwandeling die is weergegeven op de kaart is ongeveer 2 km.