Etang de Poilhes

Description

The lake is a breeding area for Camargue bulls. In winter, there are many species of ducks (Mallard, Northern Shoveler, Ruddy Shelduck, Common Teal) in summer, Black-winged Stilt and herons make their nest there, just like some White Stork. You can sometimes come across Penduline Tit, or Bearded Tit. Just above, on the edge of the Canal du Midi, do not miss the nuptial flights of the European Roller and the European Bee-eater, nesting in the earth slopes.

_________________________

Français: Cet étang est peu connu. Il est sous les eaux une partie de l'hiver et de nombreux oiseaux y trouvent refuge. L'étang est aussi une zone d'élevage (taureaux camarguais). En hiver, on y trouve de nombreuses espèce de canards (Mallard, Northern Shoveler, Ruddy Shelduck, Common Teal) en été, les Black-winged Stilt et les hérons y font leur nid, tout comme quelques White Stork. Vous pourrez parfois y croiser des mésanges de Penduline Titou des Bearded Tit. Juste au-dessus, en bord de canal du Midi, ne ratez pas les vols nuptiaux des European Roller ainsi que les European Bee-eater, nichant dans les talus de terre.

Details

Access

To get there, park your car in the village of Poilhes and descend to the lake following the path below the cooperative cellar. All these paths lead to the lake. There is no shortage of landmarks, you will not get lost. In summer, the paths are passable on foot, on horseback and by bicycle.

Français: Pour s'y rendre, garez votre voiture au village de Poilhes et descendez vers l'étang en suivant le chemin en contre-bas de la cave coopérative. Tous ces chemins mènent à l'étang. Les points de repères ne manquent pas, vous ne vous perdrez pas. Mais n'hésitez pas à suivre le chant des oiseaux pour vous déplacer. En été, les chemins sont praticables à pied, à cheval et en vélo.

Extra info

Français: Cette zone est traversée par une voix romaine. Elle n'est pas forcément signalée. Selon la saison et les pluies, certaines zones peuvent être inondées.