Description
The Marais de Vaux is a wetland area covering about 132 hectares. A boardwalk runs through the area. Adjacent to the wetland is the lake of Etang des Lésines. You can make a circular route of 5 km around the lake and wetland. Birds you can observe include Marsh Warbler, Red-backed Shrike, Common Buzzard, Short-toed Snake Eagle, Greater Whitethroat, Black Kite, Red Kite, and European Stonechat.
_________________________
Français: Un plan d'eau auquel est accolé une zone humide, Marais de Vaux, avec un cheminement sur ponton pour en découvrir les attraits ornithologiques et floristiques.
Details
Access
Marais de Vaux is located southwest of Hauteville-Lompnes. There is a car park on the Route des Lésines, next to the hamlet of Les Lésines. Press P on the map for directions. From the car park you can start a 5 km walking loop. The route consists of grassy paths with bushes, wooden boardwalks in the marsh section, and a path through the undergrowth of the forest on the west side of the lake.
_________________________
Français: Situé au sud-ouest de Hauteville-Lompnes (01), existe un parking automobile route des Lésines, à côté du lieu dit Les Lésines, départ de la boucle pédestre de quelques km. Le cheminement est constitué de chemin enherbé avec buissons, de pontons en bois pour la partie marais et de chemin en sous bois forestier côté ouest du plan d'eau.

