Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Small wetland right next to highway A5. The area has a breeding island, meadows and a bird hide.
The Carreau Franc ornithological reserve is a wetland of 23 hectare that is easy to access and has a bird hide to see the birds up close. The site has a breeding island for ground-breeding birds like Common Tern. But many other birds breed here or make a migratory stop. Among the birds you can see are Great Cormorant, Red-crested Pochard, Skylark, Little Ringed Plover, Blackcap, Black Kite, Little Egret, Black-crowned Night Heron and Northern Lapwing.
_________________________
Français: Réserve Ornithologique du Carreau-Franc est d'intérêt majeur pour l'avifaune. Beaucoup d'oiseaux y effectuent une halte migratoire. Certaines espèces patrimoniales nichent sur le site au printemps : bihoreau gris, aigrette garzette, sterne naine. Les plans d'eau et les milieux herbacés humides à très secs acueillent également une faune et une flore riche. Certaines espèces rares y sont présentes : Leucorrhine à large queue (libellule), azuré des coronilles (papillon), Eleocharis acicularis (flore).
From the roundabout giving access to the Marolles-sur-Seine tollbooth (A 5), follow the signs for "réserve ornithologique".
_________________________
Français: Du rond-point d’accès au péage de Marolles-sur-Seine (A 5), suivre fl échage « réserve ornithologique ».